Scholars talk books, butchers talk pigs